Results for chimico fisiche translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

chimico fisiche

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

proprietà chimico-fisiche:

Spanish

propiedades físico-químicas:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

caratteristiche chimiche e chimico-fisiche

Spanish

características químicas y fisicoquímicas

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

caratteristiche chimico-fisiche e organolettiche.

Spanish

características físicas, químicas y organolépticas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chimico-fisiche, biologiche o microbiologiche,

Spanish

- fisioquímicas, biológicas o microbiológicas;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le caratteristiche chimico-fisiche e organolettiche.

Spanish

las características físicas, químicas y organolépticas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le caratteristiche chimiche e chimico-fisiche sono:

Spanish

las características químicas y fisicoquímicas son las siguientes:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fisico-chimico

Spanish

fisicoquímico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento chimico fisico

Spanish

tratamiento físico-químico

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

analisi chimico-fisica

Spanish

análisis fisicoquímico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento fisico-chimico,

Spanish

d 9 tratamiento físico-químico,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caratteristiche fisiche e chimiche

Spanish

características físicas y químicas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) caratteristiche fisiche e chimiche

Spanish

a) características físicas y químicas

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

9) proprietà fisiche e chimiche,

Spanish

9) propiedades físicas y químicas;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sezione 9: proprietà fisiche e chimiche

Spanish

secciÓn 9: propiedades físicas y químicas

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assorbimento chimico-fisico sui solidi sospesi

Spanish

absorción fisicoquímica sobre los sólidos en suspensión

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caratteristiche fisiche, chimiche e ambientali dell’sf6

Spanish

propiedades físicas, químicas y ambientales del hexafluoruro de azufre (sf6)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caratteristiche fisiche/chimiche del prodotto cosmetico finito

Spanish

características fisicoquímicas del producto cosmético acabado

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la stabilità chimico fisica in uso è stata dimostrata per 24 ore a 25°c.

Spanish

la estabilidad química y física en uso se ha demostrado para 24 horas a 25ºc.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo la ricostituzione la stabilità chimico-fisica è stata dimostrata per 24 ore a 25°c.

Spanish

tras la reconstitución el producto es estable química y físicamente durante 24 horas a 25°c.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

all’atto dell’immissione al consumo il «prosciutto toscano» presenta le seguenti caratteristiche fisiche, organolettiche, chimiche e chimico-fisiche:

Spanish

en el momento de su comercialización, el «prosciutto toscano» presenta las siguientes características físicas, organolépticas, químicas y fisicoquímicas:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,840,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK