Results for ci scusi per l translation from Italian to Spanish

ci scusi per l'ora.
lamento venir tan tarde.

ci scusi per l'attesa.
- perdone por la espera.

- ci scusi per l'attesa.
perdón que lo haya hecho esperar.

ci scusi.
- ¡perdón!

- ci scusi.
- hombre claro que sí.

ci scusi, per favore.
por favor, discúlpenos.

- ci scusi, per favore.
- discúlpenos.

- ci scusi, per favore?
- ¿nos disculpas?

ci scusi per l'inconveniente, signore.
sí, sentimos eso, señor.

ci scusi per il disordine.
disculpa este desorden.

- ci scusi per il disturbo.
- sentimos haberla molestado.

ci scusi per averla chiamata.
lamento haberle hecho venir hasta aquí.

mmm... ci scusi per un momento.
discúlpenos un momento.

ci scusi per la confusione. ok?
perdón por la confusión, ¿vale?

allora, ci scusi per il disturbo.
bueno, lamento haber entrado así, y...

- ci scusi per il piccolo ritardo.
- sí. lo siento, llegamos un poco tarde.

- ci scusi per il disturbo, signore.
lo siento por molestarlo sr

ci scusi per averla fatta aspettare.
disculpas por hacerle esperar.

ci scusi per averla svegliata, signore.
- siento haberlo molestado, señor.

ad ogni modo, ci scusi per averla disturbata
de todas maneras, mis disculpas por haberte metido en problemas.