Results for ci vediamo un altra volta translation from Italian to Spanish

ci vediamo un'altra volta.
-otra vez será.

ci vediamo un'altra volta?
vale. ¿otra vez será?

- ci vediamo un'altra volta.
- ya te veremos. - hace bueno.

ci vediamo un'altra volta, will.
te veo en otro lugar, will

- sì, ci vediamo un'altra volta.
sí, yanos veremos.

magari ci vediamo un'altra volta.
pero lo reprogramaremos.

magari... ci vediamo un'altra volta.
y tal vez...podría volver a verte

- ecco. ci vediamo un'altra volta, ok?
vendremos en otro momento, ¿de acuerdo?

perché non ci vediamo un'altra volta?
juntémonos en otra ocasión.

- no. ascolta, ci vediamo un'altra volta.
mira, vamos a pasar el rato en otro momento.

ci vediamo un'altra volta. - d'accordo.
bueno, está rico.

un altra volta?
otra vez no! ?

ci andrò un altra volta.
iré en otra oportunidad.

-un altra volta?
¿otra vez?

-un´altra volta..
-algún otro día.

di' alle ragazze che ci vediamo un'altra volta.
lo prometo.

che significa "magari ci vediamo un'altra volta"?
bueno, ¿qué significa eso? ¿quizás ya nos veamos otro día?

non un altra volta!
- lo siento cariño.

dimmelo un altra volta
dímelo en otra ocasión.

facciamo un altra volta.
- lo dejamos para después.