From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciak
claqueta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
ciak.
antillano. editación y sincronización: thoravenger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciak!
marcando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciak!
- ¡pizarra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciak due.
- toma dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ciak 2.
toma dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciak in coda.
claqueta final.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciak in coda!
¡vamos a marcarlo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciak, azione!
¡y ahora ... toma 2!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- secondo ciak?
¿preparado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (regista) ciak.
- ciak... sonríe. - ¡no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un ciak? - si'!
- ¿una toma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un ciak? - si'.
hola, amy. ¿qué pasó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rifacciamo il ciak.
otra pizarra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ciak di coda!
claqueta final.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ciak, si gira!
y estamos rodando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un altro ciak?
- ¿otra toma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scena 16 ciak 5
escena 16/5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
motore, ciak in coda.
vale, rodando. pondremos la tablilla al final.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aspetta il tuo ciak.
espera el pie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: