Results for ciao cara, come va? qui tutto ok translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ciao cara, come va? qui tutto ok

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- come va qui, tutto bene? - si'.

Spanish

¿cómo vamos por aquí, bien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fin qui, tutto ok.

Spanish

de momento todo en orden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ecco qui. - tutto ok?

Spanish

- ¿lo tienes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come va, qui?

Spanish

¿cómo va por aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

come va qui?

Spanish

- ¿cuál es la situación aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va, qui?

Spanish

como esta todo aqui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va qui ?

Spanish

- ¿cómo están?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao cara, come stai?

Spanish

está bien, cariño?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va qui...

Spanish

¿cómo va la...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, come va qui?

Spanish

- eh, ¿cómo vamos por aquí? - bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che succede qui? - tutto ok.

Spanish

- ¿qué ha pasado aquí hombre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, come va qui?

Spanish

no puedo creer que guardes eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, cara. - come stai?

Spanish

- hola, cariño. ¿cómo estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora, come va qui?

Spanish

entonces, ¿cómo vamos aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora come va qui?

Spanish

- entonces ¿cómo va por aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, cara. come hai dormito?

Spanish

hey, cariño, ¿donde tu estas duermiendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', come... come va qui?

Spanish

sí. ¿cómo fue ... ¿cómo está todo aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, cara. come stai? io bene.

Spanish

- hola querida, ¿cómo estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

wow. vediamo come va qui.

Spanish

vaya...veamos como pasas por ahi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vediamo prima come va qui.

Spanish

veamos-veamos que tal va esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,867,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK