Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non parlo lo spagnolo.
no hablo español.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
non parlo spagnolo.
no hablo español.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
ah, però io non parlo spagnolo.
ah, por? no hablo español.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace io non parlo spagnolo
lo siento, no hablo italiano.
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non parlo spagnolo, okay?
no hablo español, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- beh, non parlo spagnolo.
- sí, no hablo español.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io non parlo molto.
pero no hablo mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non parlo spagnolo, tesoro.
no hablo espa–ol, cari–o.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non parlo.
no diré una palabra. hola, newt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non parlo spagnolo, simon.
no hablo español, simon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io non parlo.
- no diré nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare in inglese
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare kn
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi scusi, non parlo spagnolo.
- lo siento, no hablo español.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma... io non parlo cosi', no?
yo no hablo así, ¿sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io non parlo più...
- no le volveré a hablar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non parlo italiano.
yo no hablo italiano.
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, io non parlo!
- ¡no, yo no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io non parlo russo.
yo no hablo ruso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- scusa, ma io non ho ordinato questo.
- lo siento, yo no ordené esto. - no soy un "esto", puedo ser una "mujer", o una "chica".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avremo qualche problema, non parlo spagnolo!
yo no hablo español.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: