From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ed ancora, nel cilento, gli accoglienti centri storici di acciaroli ed agropoli conservano intatto il loro fascino:
y, sin salir del territorio del cilento, los acogedores cascos antiguos de acciaroli y agropoli conservan intacto su atractivo:
già catone, e poi varrone, raccontavano che i fichi essiccati erano comunemente utilizzati nel cilento e nella lucania come base alimentare della manodopera impiegata nei lavori dei campi.
primero catón, y después varrón, contaban que los higos secos se utilizaban muy a menudo en cilento y lucania como base alimenticia de la mano de obra empleada en las labores del campo.
un altro itinerario va tra i miti del cilento e parte dall’isola di licosa, al centro dei racconti tramandati dagli antichi, da omero a plinio il vecchio.
otro itinerario recorre los mitos del cilento saliendo de la isla de licosa, centro de historias que nos llegan de los antiguos, de homero a plinio el viejo.
