Results for cinciallegra translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cinciallegra

Spanish

carbonero común

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no. cinciallegra su una dodge dart.

Spanish

no, un ratoncito en un dodge dart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembra una cinciallegra su una dodge dart.

Spanish

parece un ratoncito manejando un dodge dart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mai visto una cinciallegra con una gamba morsa dal gelo?

Spanish

¿alguna vez haz visto a un gorrión con una pata mordida y congelada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cincia, cinciarella, cincia mora, cinciallegra e molte altre.

Spanish

herrerillo, alionín, carbonero, herrerillo mayor, menor, entre otros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco che decolla la mia piccola e-mail-cinciallegra per abby.

Spanish

hay sale mi pequeño e-mail para abby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove la cinciallegra depone le ova al riparo dai predatori e dalle intemperie.

Spanish

pone los huevos a salvo de la tormenta y de los enemigos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eppure è necessario che solo due dei suoi pulcini sopravvivano e si riproducano per preservare la popolazione di cinciallegra azzurra.

Spanish

sin embargo, sólo dos de sus pichones necesitan sobrevivir y procrearse para mantener el número de la población de herrerillos azules.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa femmina di cinciallegra azzurra, per esempio, può depositare una dozzina di uova all'anno, pressapoco 50 o giù di lì durante la sua vita.

Spanish

esta hembra de herrerillo azul puede poner una docena de huevos por año quizás 50 o más en su vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pernice, pappagallo, pavone, cinciarella, cincia mora, cincia alpestre, basettino, cincia bigia, codibugnolo, cinciallegra, beccaccia...

Spanish

un factor que influyó en ia selección de nombres, para ei resto de ias víctimas del sdv, era una serie de entrevistas filmadas 1 8 meses antes del sdv por erhaus bewier faiiuper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri (quali pernici, fagiani, quaglie, beccacce, beccaccini, colombi, galli cedroni, ortolani, anatre selvatiche, oche selvatiche, tordi, merli, allodole, fringuelli, cinciallegre, colibrì, pavoni, cigni e altri uccelli non nominati alla voce 0105).

Spanish

las demás (como las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, palomas, urogallos y lagópedos, hortelanos, patos silvestres, gansos silvestres, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras, pinzones, paros, canarios, colibríes, pavos reales, cisnes y otras aves no especificadas en la partida 01.05).

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,032,029,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK