Results for clessidra translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

clessidra

Spanish

clepsidra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

clessidra.

Spanish

"hourglass".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- clessidra.

Spanish

- reloj de arena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la clessidra.

Spanish

¡el reloj de arena! ve tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la clessidra!

Spanish

¡el reloj!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intende clessidra.

Spanish

se refiere a hourglass.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- rick: uomo clessidra!

Spanish

¡reloj de arena!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sam, so di clessidra.

Spanish

sam, sé de hourglass.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che significa "clessidra"?

Spanish

- ¿qué es hourglass?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo chiamarono "clessidra".

Spanish

lo llamaron hourglass.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- che significa "clessidra"?

Spanish

- ¿qué es "hourglass"? - eso es lo que necesito que me cuentes. subtítulos:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perfetta come una clessidra.

Spanish

construido como un reloj de arena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' la clessidra infinita.

Spanish

es el reloj de arena infinito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che mi dice di clessidra?

Spanish

- ¿qué sabe de hourglass?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a che serve la clessidra?

Spanish

¿para qué sirve el reloj de arena?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la clessidra non ce l'ho!

Spanish

no tengo el reloj de arena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come la sabbia in una clessidra.

Spanish

como arena por el reloj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

clessidra delle prove. allora...

Spanish

lo que nos lleva al reloj de arena de evidencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la clessidra e' fatta a mano.

Spanish

el reloj de arena está hecho a mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- scusi. ammiravo la sua clessidra.

Spanish

sólo estaba admirando su reloj de arena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,899,949,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK