Results for cogenerazione translation from Italian to Spanish

cogenerazione
cogeneración

- cogenerazione,
- cogeneración (producción combinada de calor y electricidad),

indice di cogenerazione
índice de cogeneración

- beh, la cogenerazione e'...
- bueno, cogeneración es...

area dell’unità di cogenerazione
zona de la unidad de cogeneración

confini del sistema di cogenerazione
delimitación del sistema de cogeneración

criteri di rendimento della cogenerazione
criterios de eficiencia de la cogeneración

ammodernamento di un’unità di cogenerazione
renovación de una unidad de cogeneración

cogenerazione di energia elettrica e termica
producción combinada de calor y electricidad

lavori di costruzione di impianti di cogenerazione
trabajos de construcción de centrales de cogeneración

hai sentito parlare di un processo chiamato cogenerazione?
¿has oído de un proceso llamado cogeneración?

condizioni applicabili agli aiuti al funzionamento concessi per la cogenerazione
condiciones aplicables a las ayudas de funcionamiento para la producción combinada de electricidad y calor

centrali termiche industriali di cogenerazione di energia elettrica e termica
centrales térmicas industriales con producción combinada de calor y electricidad

mercato della fornitura di gas naturale agli impianti di cogenerazione centralizzati
mercado de suministro de gas natural a centrales de cogeneración centralizadas

centrali termiche di cogenerazione di energia elettrica e termica per il teleriscaldamento
centrales térmicas con producción combinada de calor y electricidad para calefacción urbana

mercati per le forniture ai clienti industriali e agli impianti di cogenerazione decentralizzati
mercados de suministro a clientes industriales y centrales de cogeneración descentralizadas

denominazione : impianti di cogenerazione di energia elettrica orientati verso il mercato
denominación : producción combinada de electricidad y de calor orientada al mercado

le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato cogenerazione,
las medidas previstas en la presente decisión se ajustan al dictamen del comité de la cogeneración,

mercati della fornitura di gas agli impianti di cogenerazione decentralizzati e ai grandi clienti industriali
mercado de suministro de gas a centrales de cogeneración descentralizadas y grandes clientes industriales

i casi in cui l’elettricità può non essere prodotta da cogenerazione sono i seguenti:
la producción de electricidad no chp puede aparecer en los siguientes casos: