Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bruciato.
quemado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
bruciato!
- sí. ¡yo delante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bruciato.
- a quemarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bruciato?
- ¿se quemó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
color miele e non è bruciato.
color miel, no está quemado...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bruciato vivo.
lo quemó vivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bruciato vivo.
quemarlo vivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morto bruciato.
¡abrasado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rimase bruciato?
¿se quemó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho bruciato.
la quemé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bruciato! bruciato!
¡quema, quema!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ha bruciato.
ella lo quemó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ha bruciato?
- ¿la quemó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- com'e' bruciato?
- ¿cómo se quemó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hanno bruciato.
lo quemaron hasta los cimientos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'avrebbe bruciato.
- lo habría quemado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il colore, marrone bruciato...
los colores, es marrón-rojiza...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci riusciresti, e' color terra di siena bruciata.
no funcionará. me puse tostado de siena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', leggero odore di mandorla bruciata, pelle color ciliegia.
sí, hay un olor a quemado, y la piel tiene color cereza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bruciata.
- murió quemada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: