From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come mi sta, amico?
como estas mi amigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alza gli occhi, amico.
aparta los ojos, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alza gli occhi, amico.
- vista al frente, amigo. - sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apra gli occhi, amico mio.
tiene que despertar, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che hai agli occhi, amico?
quedaría perplejo, viejo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apri bene gli occhi, amico.
- ¿frenar? abre los ojos, amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come mi hai chiamato, amico?
no lo hagas, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi aprire gli occhi, amico.
tienes que abrir los ojos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cazzo, i tuoi occhi, amico!
- ¡tus malditos ojos, amigo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# oh, come mi riempiono gli occhi #
#ay,comome llenanlos ojos#
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardala come mi mangia con gli occhi.
mírala,observándome. oh, si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi vederlo coi tuoi occhi, amico mio.
puede beber cerveza por la nariz, ¿verdad? tienes que verlo con tus propios ojos, amigo mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vuoi dire pure come mi sento, amico?
¿cómo me vas a decir cómo me siento, hombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei luce per i miei occhi, amico mio.
eres una visión para los ojos irritados, amigo mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proprio davanti ai nostri occhi, amico.
justo en frente de nuestros ojos, el hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
be come mi disse una volta un caro amico
¿y que pasa con el presente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come mi ama!
¿cómo pude enamorarme de alguien tan bajo como tú?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono fiero di lui, ecco come mi sento, amico.
- lo que estoy es orgulloso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come mi pare?
- eso es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come mi sento...
¿cómo me siento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: