Results for comunita di appartenenza translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

comunita di appartenenza

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

comunita' di cosa?

Spanish

¿comunidad de qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distretto di appartenenza

Spanish

distrito al que pertenece

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ospedale di appartenenza?

Spanish

¿afiliados a qué hospital?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunita' di naturisti.

Spanish

comunidad naturista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«centro di appartenenza»

Spanish

«centro de origen»

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sesso di appartenenza n

Spanish

ul género

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

b. centro di appartenenza

Spanish

b. centro de origen

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la comunita' di emigrati.

Spanish

un grupo de expatriados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una comunita' di minatori?

Spanish

¿es una comunidad minera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forte senso di appartenenza

Spanish

fuerte sentido del lugar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

test di appartenenza ad un poligono

Spanish

test: contenido en polígono

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"brama un senso di appartenenza.

Spanish

busca integrarse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

una sfigata comunita' di recupero?

Spanish

no, gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le condizioni di appartenenza all'associazione

Spanish

las condiciones de afiliación a la asociación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) paese di appartenenza del contenitore.

Spanish

d) país al que pertenezca el contenedor.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la disabilità è il luogo di appartenenza.

Spanish

la discapacidad es un lugar para pertenecer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

codice di area di appartenenza di un ricevitore

Spanish

zona base del receptor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

be', sarebbero la comunita' di dampier.

Spanish

bien, eso sería la comunidad de dampier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha un'intera comunita' di amici.

Spanish

ella tiene toda una comunidad de amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

investimenti fissi lordi per branca di appartenenza

Spanish

formación bruta de capital fijo por rama propietaria

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,173,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK