Results for con i loro nipoti translation from Italian to Spanish

con i loro modi...
con sus formas...

con i loro colori.
con sus colores.

- con i loro... festeggiamenti.
- son tus hijos, ¿verdad?

feci con i loro genitori.
hice con sus padres.

ma con i loro figli?
¿pero para sus hijos?

- gli uomini con i loro...
- hombres...

con i loro pantaloni colorati
me encantan sus pantalones ajustados

- si', con i loro veri nomi.
sí, utilizando nombres de verdad.

sissignore, con i loro sottomarini.
con sus submarinos, sí, señor.

no... solo con i loro... cervelli.
- no... sólo sus cerebros.

- con i loro poteri psichici?
qué, ¿con sus propios poderes psíquicos?

ho un contratto con i loro capi.
tengo un contrato con sus jefes.

che faccio con i loro pranzi?
¿y los almuerzos?

- non quadra con i loro profili.
no suena como los chicos con los que hemos estado hablando.

- e con i loro patetici possedimenti?
y a sus miserables y escasas posesiones.

i loro figli, i loro nipoti, e i loro pronipoti.
¡sus hijos, sus nietos y sus bisnietos!

- vengono da me con i loro problemi.
- vienen y me traen sus problemas.

aiuti gli altri con i loro problemi...
ayudas a otras personas con sus problemas...

ho fatto confusione con i loro software?
¿le habré puesto clave al software? compás interno.

abbiamo parlato con i loro servizi segreti.
hablamos con su oficina de inteligencia.