Results for conchiglia per gravità translation from Italian to Spanish

spandiconcime per gravità
abonadora por gravedad

circolazione naturale per gravità
circulación por gravedad

carico dei forni per gravità
carga por gravedad

sistema per gravità a cavo mobile
transporte por cable aéreo por gravedad de cable móvil

indosserò la mia conchiglia per l'occasione.
llevare puesta mi coraza formal.

utilizzando il trasferimento per gravità, ove possibile;
transferencia por gravedad, en la medida de lo posible;

ho comprato questa conchiglia per la mia collezione.
he traído esta concha para mi colecciòn.

f-ii carri esclusi da manovre per gravità o per tamponamento.
f-ii vagones excluidos del lomo de asno o enganche por gravedad.

le tome sono introdotte all'interno di stampi manualmente o per gravità.
el queso se introduce en moldes bien manualmente, bien por gravedad.

g per gravita'.
g es de gravedad

all’ interno di ciascun gruppo di frequenza, le reazioni avverse sono presentate per gravità decrescente.
las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de gravedad dentro de cada intervalo de frecuencia.

non c’ è stata alcuna differenza fra i due sessi per gravità o interruzione del trattamento dovuta a rash.
no hubo diferencias entre los sexos en cuanto a la gravedad o la suspensión del tratamiento para el exantema.

la durata della decantazione non è inferiore a 6 ore se effettuata mediante centrifugazione e a 36 ore se si tratta di decantazione per gravità.
la duración de la decantación no será menor de 6 horas en centrifugación y de 36 horas en decantación por gravedad.

forme per metalli o carburi metallici, (escluse quelle per formare ad iniezione, per compressione o per gravità)
los demás moldes para metales o carburos metálicos (excepto para el moldeo por inyección o por compresión)

a seconda del tipo di azienda l'irrigazione avverrà per gravità, per aspersione e in taluni casi con sistemi di irrigazione localizzata.
el riego se aplicará, según la explotación, por gravedad, por aspersión y en algunos casos mediante sistemas de riego localizado.

gli apparecchi con potenza utile inferiore a 6 kw progettati unicamente per alimentare un impianto di accumulazione di acqua calda per usi igienici circolante per gravità;
los aparatos de una potencia útil inferior a 6 kw diseñados únicamente para la alimentación de un sistema de acumulación de agua caliente sanitaria de circulación por gravedad;

indossano mutande di alghe e conchiglie per reggiseno.
se ponen sostenes de corales.

i disordini scoppiati a meikhtila il 20 marzo costituiscono il secondo conflitto per gravità dopo le gravissime violenze dello scorso anno nello stato rakhine che hanno costretto alla fuga 100.000 persone.
los disturbios que ocurrieron en la ciudad central de meikhtila el 20 de marzo, fueron el segundo mayor conflicto después de la violencia sectaria en el estado de rakhine, la cual desplazó a 100.000 personas el año pasado.

i report sono molto dettagliati e prevedono anche riassunti come lo storico delle violazioni in base alla gravità, conformità/non conformità, violazioni attuali per nome del computer, per regole e per gravità.
los informes tienen funciones de presentación de niveles jerárquicos e incluyen informes de resumen -como un resumen del historial de casos de infracciones, organizado según la gravedad de las mismas, un resumen de cumplimiento/incumplimiento, infracciones actuales por nombre de ordenador, resumen de infracciones actuales por regla y resumen de infracciones actuales por gravedad.

quest'isola fornisce collane di conchiglie per tutti gli idioti abbronzati del mondo!
la isla provee collares de conchas puka para idiotas insolados de alrededor del mundo.