Results for conduceteli translation from Italian to Spanish

conduceteli via.
llevadles.

conduceteli sulla nave.
llévenlos a la nave.

conduceteli al patibolo e lasciateli nelle spire della morte.
entregadlos a la ejecución y al brazo de la muerte.

uno: quando gli abitanti riporteranno la legna, conduceteli alla spiaggia.
uno: cuando los aldeanos hayan traído las cajas reunidlos en la playa.

e quei miei nemici che non volevano che diventassi loro re, conduceteli qui e uccideteli davanti a me»
pero, en cuanto a aquellos enemigos míos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia.'

- mia signora! - al loro arrivo, iniziate a combattere, conduceteli verso le trincee.
- y enfrentar al enemigo cuando se acerquen, atraerlos a las trincheras.

"e quei miei nemici che non volevano... che diventassi loro re, conduceteli qui... e uccideteli davanti a me."
"en cuanto a mis enemigos, los que no quisieron que reinara sobre ellos, traiganlos aquí y matenlos delante de mí".

dicendo loro: «andate nel villaggio che vi sta di fronte: subito troverete un'asina legata e con essa un puledro. scioglieteli e conduceteli a me
diciéndoles: --id a la aldea que está frente a vosotros, y en seguida hallaréis una asna atada, y un borriquillo con ella. desatadla y traédmelos

- conducetelo verso di me.
- tráigalo hacia mí.