From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congeleremo.
vamos a congelarnos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci congeleremo.
nos congelaremos nosotros mismos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-così congeleremo.
- nos vamos a morir de frío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
congeleremo qui! no.
- aquí nos congelaremos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
congeleremo le verdure.
congelaremos verduras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sbrigatevi, o congeleremo.
rápido, o nos congelaremos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
congeleremo la' fuori.
- y luego, si no hay señales de enfermedad... - ¡nos congelaremos ahí afuera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non congeleremo, giusto?
- no está congelado, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci congeleremo gli attributi.
nos vamos a helar los "piñones".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non importa, congeleremo insieme.
pues nos congelaremos juntos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il sole tramonta, congeleremo.
cuando caiga el sol, nos congelaremos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo che ti avro' sedato, ti congeleremo.
después de eso te sedaré, y entonces te congelaremos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
congeleremo fra pochi minuti, quando usciremo.
congelarse sucede en pocos minutos, cuando salgamos fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
congeleremo un sacco di soldi sauditi e provocheremo imbarazzo.
congelaremos su dinero y causaremos mucha vergüenza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo congeleremo, per quanto sia possibile fare con un uomo in vita.
congelado hasta el punto compatible con la vida humana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho paura che, se si spegne il fuoco, congeleremo tutti.
temo que si se apaga el fuego, nos congelaremos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la porteremo a casa, la scuoieremo e congeleremo la carne, ok?
la llevaremos a casa, a pelarla y a congelar la carne ¿d eacuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ci guiderai fuori dalla superficie altrimenti congeleremo. puoi farcela?
después, tú deberás sacarnos de la superficie antes de que nos congelemos... ¿puedes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
congeleremo a morte perche' un uomo che non si fa la doccia dagli anni '70 non poteva preoccuparsi di schiacciare i freni.
vamos a morir congelados porque un hombre que no se ha duchado desde los años 70 no pudo molestarse en frenar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora... le daro' una crema da applicare direttamente sul pene, a casa, e poi, congeleremo quelli intorno ogni due settimane o giu' di li'.
voy a darte una pomada para aplicarla directamente en el pene y luego vamos a quemar con nitrógeno las zonas de alrededor cada dos semanas o así.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: