Results for conquistadores translation from Italian to Spanish

conquistadores
conquistador

siamo conquistadores.
somos conquistadores.

i conquistadores la chiamavano el dorado.
yo vi uno en un museo británico.

lo sai vero chi erano i conquistadores?
sabes quiénes fueron los conquistadores, ¿cierto?

diciamo che i conquistadores sono i favoriti.
digamos que los conquistadores llevan ventaja.

quando arrivarono i conquistadores cercarono quel canyon.
cuando llegaron los conquistadores españoles, buscaron ese cañón.

i conquistadores, l'europa, lei, io. - lo?
-los conquistadores, europa, vd y yo. -¿yo?

- i conquistadores peruviani. - cos'è? una gang?
- "conquistadores peruanos." - ¿es una pandilla?

e' per questo che i conquistadores bruciarono le loro navi.
por eso es que los conquistadores quemaron sus naves.

come colombo con gli indiani o i conquistadores con gli incas.
que iba a ser como colón y los indios o como los conquistadores y los incas.

tuo fratello sta tornando a casa, con un gruppo di conquistadores.
tu hermano está volviendo a casa con un grupo de conquistadores.

pensavo fossi con i conquistadores, la famiglia di tua moglie?
pensaba que estarías con los conquistadores, la familia de tu mujer.

e così consegnò il suo impero ai conquistadores spagnoli senza combattere.
así fue como terminó este imperio, que los españoles conquistaron sin tener que luchar.

l'antica epoca precolombiana dall'epoca dei conquistadores spagnoli.
la antigua era precolombina y la conquista de méjico por los conquistadores.

casa degli indiani seminole, dei conquistadores spagnoli, dei pirati tagliagole...
hogar de los indios seminola, los conquistadoeres españoles, piratas degolladores...

i conquistadores spagnoli la incidevano come monito sui pali su cui frustavano gli indigeni.
los colonos españoles solían tallarlo en los postes en los que azotaban a los indígenas, a modo de aviso.

gli aztechi furono decimati dalle malattie derivate dai cani da guerra dei conquistadores.
los aztecas fueron decimados por una enfermedad de los perros de la guerra de los conquistadores.

dimmi, quanto... quanto ne sai sulla storia dei conquistadores? sedicesimo secolo.
dime... ¿cómo... ¿está familiarizado con la historia de los conquistadores del siglo 16?

e s'intitola "due conquistadores", mentre dovrebbe essere "dos".
se titula "two conquistadores", probablemente debería ser "dos".

i conquistadores presero l'argento... ma non mantennero la parola data e diedero fuoco al tempio.
los conquistadores mantuvieron la plata, pero no mantuvieron su palabra y encendieron el templo en llamas.