Results for contano translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

contano.

Spanish

importa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contano solo

Spanish

lo que importa son las manchas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non contano.

Spanish

no sirven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loro contano?

Spanish

¿no cuentan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contano assolutamente.

Spanish

si que importan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loro non contano?

Spanish

¿qué hay de su familia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"io non contano?

Spanish

¿yo no cuento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

certo che contano.

Spanish

¡claro que importan!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo che contano!

Spanish

claro que importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le dimensioni contano.

Spanish

- el tamaño sí importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" le misure contano?"

Spanish

¿importa el tamaño?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"le menti contano."

Spanish

"las mentes importan."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

contano molti successi.

Spanish

han tenido mucho éxito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, quelli non contano.

Spanish

bueno, ellos no cuentan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i risultati contano, no?

Spanish

los resultados cuentan, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- contano qualcosa adesso?

Spanish

¿hay algo de eso que importe ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i secondi contano, no?

Spanish

los segundos cuentan ¿no es así?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contano soltanto le apparenze.

Spanish

aquí todo es deslumbramiento, apariencias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- contano solo cinque carte.

Spanish

- sólo 5 cartas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- contano davvero i soldi?

Spanish

el dinero en serio importa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,764,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK