Results for corsero translation from Italian to Spanish

tutti corsero fuori.
todos corrimos.

igiornalisti corsero sul posto.
los equipos periodísticos corrieron hacia el lugar.

corsero piu' velocemente domani.
mañana correré más rápido.

ronald e gary corsero dentro...
ronald y gary volaron hacia el interior.

-perché spararono e corsero via!
porque le dispararon y huyeron.

tutti corsero davanti al palco.
todos se agolparon al frente del escenario de budokan.

tutti corsero... corsero verso le porte.
todas corrimos, corrimos hacia las puertas.

i sopravvissuti corsero a nascondersi sulle montagne.
los que sobrevivieron huyeron a las montañas

e cosi' corsero a casa il piu' velocemente possibile.
así que manejaron a casa tan rápido como pudieron.

e al primo suono corsero tutto sotto al palco.
y apenas comenzamos a tocar, se levantaron y se agolparon hacia el frente.

emma e regina corsero da henry, ma era troppo tardi.
emma y regina corrieron hasta donde estaba henry, pero ya era muy tarde.

"gli uomini che li trovarono corsero ad avvisare lo sceriffo."
"con pavorosa precisión, un texto indescifrable. " los hombres, aturdidos por el horror de lo sucedido,...

gli animali corsero via e xi gli corse dietro. aveva molta fame.
los animales huyeron y xi corrió tras ellos.

corsero a santa maria degli angeli... credendo che fosse un incendio.
corrieron a santa maría de los Ángeles... creyendo que era un incendio.

ricordo che corsero fuori in mezzo al campo e non si riusciva a vederli.
recuerdo que salieron al medio del campo y no se les veía.

abbatterono la recinzione e corsero dritti verso la foresta, attraversando un campo minato.
derribaron la alambrada y corrieron directo hacia el bosque, cruzando un campo minado.

le menzogne corsero di bocca in bocca, dicevano che ero stato io ad uccidere ragnar.
se corrió la voz de que yo asesiné a ragnar, y así, tomamos sus riquezas escondidas y escapamos hacia el sur.

entrambi corsero verso la porta, [lei] gli strappò la camicia da dietro.
se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.

con uno spaventoso grido corsero verso il centro del campo di battaglia, stendardi che sventolavano al vento.
"con un grito feroz se precipitaron al centro del campo de batalla, "con los estandartes agitados por el viento".

le ragazze, che lavoravano in giardino, corsero strillando sotto il tetto della camera della servitù.
las muchachas que trabajaban en el jardín corrían, gritando, hacia el pabellón de la servidumbre.