From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si', l'ha costruita mio nonno.
y mi abuelo construyó esta casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ha costruito mio nonno.
mi abuelo lo creó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa casa l'ha costruita mio marito!
¡mi esposo hizo esta casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mio nonno l'ha costruita.
mi abuelo construyó -. a. / p no era una estatua movió nosotros - han seguido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ha fatto, ad esempio... mio nonno.
como, por ejemplo, mi abuelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
insomma, questa casa l'ha costruita mio nonno, tanto tempo prima che io nascessi.
tu sabes, mi abuelo construyó esta casa ante de que yo naciera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte di theodora, così come l'ha lasciata.
la de teodora, tal como la dejó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio nonno l'ha costruito..
mi abuelo ha construido..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- così come ha bruciato i tuoi.
igual que quemó los tuyos, kurt. por supuesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, ma così... come ha potuto..?
pero todo esto... ¿cómo ha podido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', mio nonno ha costruito il chrysler.
mi abuelo construyó el edificio chrysler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni uomo ne ha due, così come ha due mani.
todos tenemos dos, al igual que dos manos. porque uso mi mano derecha,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe non essere accaduto così come l'ha visto lei, né quella notte.
puede no haber sido como ella recuerda. o en esa noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così come l'ha voluta lei, se l'è fatta da sola, nulla da rimpiangere.
ha tenido la suerte que quería, no puede quejarse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così come ha permesso di vivere il mio amato golem, quando ero bambino.
tal como le dio a mi amado golem vida cuando era un niño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi zittirà così come ha fatto con lindsay e come ha fatto con mio padre?
¿vas a callarme, igual que hiciste con lindsay, y como hiciste con mi padre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cioè: "stellette è morto così come ha vissuto...
¿te refieres a algo como "star-burns murió como vivió..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
così come ha fatto gibbs venuto a sospettare tupperman?
¿y cómo sospechó gibbs de tupperman?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dica come ha costruito la rete.
dígame cómo construyó la red.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lascerò che christine usi mia figlia, così come ha usato me.
no permitiré que christine use a mi hija como lo hizo conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: