Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa farai oggi
que haras hoy
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... cosa farai di bello oggi?
y, entonces, ¿qué vas a hacer hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa farai oggi?
¿qué estás haciendo hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa farai di bello dopo, stuart?
¿qué vas a hacer ahora, stuart? demonios, no sé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa farai oggi?
¿qué vas a preparar hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, cosa farai oggi?
bueno, ¿qué vas a hacer hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, cosa farai oggi?
¿qué vas a hacer hoy? ¿estás trabajando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, cosa farai oggi?
entonces, ¿qué haces hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa farai?
- ¿qué vas a hacer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa ci avete portato oggi di bello?
¿tienes algo agradable para nosotros hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa farai?
- entonces, ¿qué vas a hacer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa farai di bello oggi con la tua ritrovata liberta'?
¿qué vas a hacer con tu recién descubierta libertad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che farai oggi?
¿qué tienes hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jan di, jan di, cosa farai oggi?
¡jan di! ¿qué haces hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi che cosa farai?
¿qué vas a hacer hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... allora cosa farai oggi pomeriggio?
¿y qué vas a hacer esta tarde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, la farai oggi.
- bueno, lo hará hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa farai oggi all'universita', tesoro?
- ¿qué harás hoy en la universidad, cariño?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che farai oggi, tesoro?
- ¿qué vas a hacer hoy, amor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non so che farai oggi ma...
no sé lo harás hoy...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: