Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amerò per sempre
siempre te querré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ti amerò per sempre,
siempre te amaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ti amerò per sempre!
¡yo te amaré siempre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti amerò per sempre.
- nunca dejaré de quererte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ti amerò per sempre.
y siempre te querré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amerò per sempre, baby.
siempre te querré, nena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' digli che ti amerò per sempre
viviremos en memphis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amerò sempre
con mi amor por siempre
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amerò sempre.
siempre te amaré, sarah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amerò per sempre, agnes.
eso... eso espero. no puedo casarme contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti amerò sempre.
- te amaré de siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# io... # # ti amerò per sempre #
* yo... * * te amaré por siempre *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi... sappi che ti amerò sempre.
sabes que siempre te querré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ti amerò per sempre # # spero #
* por siempre... * * a ti *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ ma ora che ti tocco ti amerò per sempre... ♪
mas ahora que te toque, siempre te amaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ted, credo che ti amerò sempre, ma ho bisogno di simon.
ted, creo que siempre te he querido, pero necesito a simon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'amerò per sempre.
y seguiré queriéndola el resto de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo ancora e ti amerò per sempre.
te amo ahora y te amaré por siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amerò per sempre ron swoboda.
¿de las series del '69? amaré a ron swoboda hasta el día que muera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo, sarah, e ti amerò per sempre.
te amo, sarah. y siempre te amaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: