Results for crocifiggerlo translation from Italian to Spanish

vogliono crocifiggerlo.
quieren crucificarlo.

- dobbiamo crocifiggerlo adesso.
queremos contrainterrogar ahora.

- sta per crocifiggerlo, signore!
- ¿qué? ud. acaba de mandar a crucificarlo, señor.

dobbiamo per forza, crocifiggerlo?
¿de veras hay que llevarlo a la prisión militar?

- crocifiggerlo ancora una volta?
¿crucificarlo una vez más?

stai per crocifiggerlo ancora pubblicamente?
¿va a crucificarlo ante los medios de nuevo?

in modo ch'io possa crocifiggerlo ancora!
para que pueda crucificar otra vez!

e lui ha cercato di salvarla. e ora siete tutti pronti a crocifiggerlo?
Él trató de salvarla, ¿y ahora están a punto de crucificarlo?

dovete solo uscire da quella porta adesso e impedire ai romani di crocifiggerlo!
es muy simple. ¡todo lo que tenemos que hacer es salir por aquella puerta ya...! ¡y tratar de impedir que los romanos lo pongan en la cruz!

che stavano usando il sesso per crocifiggerlo, stanno facendo esattamente la stessa cosa con me.
que usaban el sexo para crucificarlo. están haciendo exactamente lo mismo conmigo.

ha commesso un errore, ha fatto qualcosa che non avrebbe dovuto fare, ma non posso crocifiggerlo.
cometió un error, hizo algo que no debía, pero no le puedo crucificar.

dopo averlo così schernito, lo spogliarono del mantello, gli fecero indossare i suoi vestiti e lo portarono via per crocifiggerlo
y cuando se habían burlado de él, le quitaron el manto, le pusieron sus propios vestidos y le llevaron para crucificarle

devono essere come giuda, o anche peggio. magia l'ultima cena insieme a gesù e per tutto il tempo sa benissimo che stanno per crocifiggerlo.
digo, es como judas o algo así que comió la ultima cena con jesús.

quando conviene ai vostri protocolli, vi crediamo sulla parola, quando conviene ai vostri protocolli prima che possiamo prendervi in parola, dovete arrivare a crocifiggerlo con altre 12 ore di esami!
cuando le viene bien a sus protocolos le creemos. cuando le viene bien a sus protocolos antes de creerle usted le crucifica con otras 12 horas de pruebas.

quello che voglio dire e' che "uber girl" e' ottimo come titolone da prima pagina, ma oggi la gente la inondera' d'affetto per poi crocifiggerla domani.
todo lo que digo es que superchica es una excelente frase inicial, y hoy las personas la rodearán con amor y mañana la crucificarán.