Results for cugi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cugi!

Spanish

primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi cugi.

Spanish

hola, primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che dici, cugi?

Spanish

¡primo! ¿qué cuentas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beata te cugi

Spanish

bendecido cugi

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ti voglio bene, cugi.

Spanish

te amo, primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi hai cambiato la vita, cugi.

Spanish

cambiaste mi vida, primo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- uno per cugi, che mi ha messo in contatto.

Spanish

uno para mi primo por traerme aquí. ¡guay!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ehi, cugi, dove la metto per non farmela rubare?

Spanish

oye primo, ¿dónde puedo aparcar esto sin miedo a que lo roben?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bella, "cugi", e' una sorpresa che spacca!

Spanish

caray, prima, ¡qué sorpresa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a me e' successo con mia cugi... con paula. una ragazza che vive da mia zia in falmouth. hai ragione.

Spanish

una chica llamada paula que vive en la casa de mi tía en falmouth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si'... tua cugi... tua cugina mi ha detto di stare con te. perche' non voleva che rimanessi sola, perche' hai fumato crack. ok?

Spanish

tu... tu prima me pidió que me quedara contigo porque no quería que te quedaras sola porque fumaste crack. ¿está bien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK