Results for curvi translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

curvi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- solo... dia un curvi.

Spanish

- sólo... dé una joroba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bostrico dai denti curvi

Spanish

barrenillo del abeto blanco

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardate, curvi sui camini

Spanish

mira, mira gateando por las chimeneas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

state dritti, non curvi.

Spanish

sin desplomarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come curvi a bassa velocita'?

Spanish

-cómo viras en velocidad baja?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con margini sia piatti che curvi.

Spanish

con bordes planos y redondeados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

struttura a guscio a pannelli curvi

Spanish

estructura plegada tensada curva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vedrà, è eccezionale per i tiri curvi.

Spanish

verá lo bueno que es para los tiros curvos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e che gli curvi leggermente alla mia sinistra.

Spanish

leve curva a la izquierda, si es posible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi solo... se ti curvi un po' di più...

Spanish

junta los hombros y...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

curvi sui camini grossi corvi neri urlano...

Spanish

arrastrándose por las chimeneas grandes cuervos negros chillando a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbilenchi, curvi, scheletrici, denutriti e tartassati.

Spanish

encorvados y vencidos, flacos y desnutridos, agotados...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma... bodie e wonderboy curvi sulle tastiere?

Spanish

¿qué, bodie y wonderbody encorvados sobre el teclado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bastoncelli anaerobi elicoidali, curvi o diritti gram-positivi

Spanish

bacilos anaerobios gramnegativos rectos, curvos y espirales

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

noterai che, mentre curvi, non avrai una risposta immediata.

Spanish

notarás que si mueves el volante rápido no tiene la misma velocidad de respuesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mio curvi è che la regina se campo vicino al conduíte principale.

Spanish

mi joroba es que la reina si acampe cerca del conduíte principal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uno o più strati, superfici o linee sistematicamente curvi in un corpo roccioso.

Spanish

cada una de las capas, superficies o líneas sistemáticamente curvas, de un cuerpo rocoso.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con questi due pezzi di ferro vai dove vuoi: curvi, sallscl, scendi.

Spanish

con estos dos pedazos de hierro vas donde quieras: curvas, rectas , bajadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i segni curvi indicano che il furgone ha cercato di evitarla senza pero' riuscirci.

Spanish

las marcas de derrape curvas indican que la furgoneta intentó evitarlo pero no pudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' perche' non ti curvi piu', non cammini con la paura addosso.

Spanish

eso es porque no estás encorvada. no caminas asustada. ¿sabes de lo que me di cuenta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,734,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK