Results for cydonia translation from Italian to Spanish

cydonia oblonga
membrillo

cydonia l., originaria di paesi extraeuropei
cydonia l., originario de países no europeos

«pyrus cydonia seed» sono i semi essiccati dei frutti del cotogno, pyrus cydonia, rosaceae
semilla seca de membrillo, pyrus cydonia, rosaceae

il «pyrus cydonia extract» è un estratto dei frutti del cotogno, pyrus cydonia, rosaceae
extracto de membrillo, pyrus cydonia, rosaceae

sezione ii: vegetali di cydonia mill., malus mill., prunus l. e pyrus l. e relativi ibridi e di fragaria l., destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi
sección ii: plantas de cydonia mill., malus mill., prunus l. y pyrus l. y sus híbridos y fragaria l., destinadas a su plantación, excepto las semillas

per quanto concerne cydonia mill. e pyrus l., indipendentemente dal paese d'origine del materiale vegetale, l'esame è effettuato con metodi di laboratorio e, se del caso, con vegetali indicatori idonei, allo scopo di individuare almeno i seguenti organismi nocivi:
en el caso de cydonia mill. y pyrus l., independientemente del país de origen del material vegetal, las pruebas deberán efectuarse mediante los métodos de laboratorio adecuados y, cuando resulte apropiado, los vegetales indicadores para la detección de al menos los siguientes organismos nocivos: