Results for da dove sei? translation from Italian to Spanish

da dove sei
¿de dónde eres?

da dove sei...
tu como siquiera...

da dove sei tu.
desde donde estas.

da dove sei arrivata?
- ¿de dónde has salido?

- da dove sei arrivato?
-¿de dónde viene usted?

da dove sei venuto.
por donde has venido.

scappa da dove sei!
¡tienes que salir de allí!

- dipende da dove sei.
yo sí se la veo.

e da dove sei venuta?
¿de dónde vienes?

jane, da dove sei sbucato?
jane, ¿de dónde vienes?

-ma da dove sei spuntato?
¿de dónde saliste?

- dio, da dove sei spuntato?
por dios, ¿de dónde has salido?

da dove sei, baciaci qui!
¡bésenos el trasero!

da dove sei sbucata fuori?
¿de dónde sales?

bjorn, da dove sei uscito?
bjorn, ¿de dónde saliste?

- da dove sei stata venduta?
- ¿de dónde vienes?

# da dove sei spuntata, piccola?
*de dónde vienes, nena?

torna da dove sei venuta!
¡regresa a donde perteneces!

- torna da dove sei venuto.
- vuelve de donde viniste.

- ritorna da dove sei venuto!
¿quieres regresar de por dónde viniste? jódete.