Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da far impazzire.
- como loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da far schifo!
horrible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da far impazzire.
- de la mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# chi ha da far?
* ¿quién tiene trabajo? *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tipi da far paura.
tipos de temer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' da far curare.
- esa porquería es una condición médica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# # cesar ha da far!
* ¡dirk tiene trabajo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
calmo da far paura.
tan calmado que asustas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile da far cedere?
¿un hueso duro de roer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ballavi da far schifo.
- bailabas fatal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ricco da far schifo?
- no me importa. - a mí sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per far si' che accada...
henry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# puoi far si' che accada #
tú puedes hacer que suceda
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da far arricciare le ghette...
- colapsa-rodillas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è da far colazione qui?
¿podemos desayunar aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbastanza da far cadere tutto.
lo suficiente para que caiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dobbiamo far si' che accada #
hagamos que suceda ya
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- diventerai ricco da far schifo.
- vas a ser inmensamente rico. - ¿yo? no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# hai da far nascere l'ispirazione
# tienes que levantar una vena
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' divertente? - da far paura.
ay, dios mío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: