Results for dallo stesso rotolo translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

dallo stesso rotolo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

dallo stesso film.

Spanish

de la misma película.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dallo stesso uomo?

Spanish

¿el mismo hombre? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dallo stesso intervento...

Spanish

de la misma operación...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dallo stesso marshal:

Spanish

por el mismo oficial:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dallo stesso luogo?

Spanish

- ¿misma ubicación?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dallo stesso v'ger.

Spanish

por v'ger mismo. - ¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benedette dallo stesso papa.

Spanish

bendecidas por el mismísimo papa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dallo stesso luke rattigan.

Spanish

del mismo luke rattigan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

veniamo dallo stesso mondo

Spanish

formamos parte del mismo lugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbandonati dallo stesso proprietario.

Spanish

abandonada por el mismo dueño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scaricamenti dallo stesso server:

Spanish

descargas desde el mismo servidor:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non tutti dallo stesso lato.

Spanish

no a la misma vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figli nati dallo stesso matrimonio

Spanish

hijos de un mismo matrimonio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

due campioni dallo stesso giocatore.

Spanish

dos muestras del mismo jugador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, veniamo dallo stesso posto.

Spanish

bueno, venimos de la misma parte del mundo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- accompagnate tutte dallo stesso uomo.

Spanish

¿de veras?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mangi sempre dallo stesso lato?

Spanish

¿siempre masticas del mismo lado? ¿vas a seguir molestando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dallo stesso numero, cellulare prepagato.

Spanish

- mismo número, teléfono prepago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i popoli animati dallo stesso ideale

Spanish

los pueblos que participan de dicho ideal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

due pazzi usciti dallo stesso manicomio.

Spanish

dos locos cortados con la misma tijera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,491,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK