Results for datene translation from Italian to Spanish

datene una a vilma.
poneos las mascarillas.

datene una anche a me.
pídeme una de esas.

datene un po' anche a me.
déjame aprender algo de eso.

datene un po' anche a sandy.
a sandy no le habéis dado vino.

ehi, ehi, datene una scatola anche a me.
dame una caja.

prendetene quanto ne volete, datene un po' ai vostri amici.
llévense lo que quieran y convídenle a sus amigos.

se altri parenti, gli orfani e i poveri assistono alla divisione, datene loro una parte e trattateli con dolcezza.
si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño.

tagliate in due il figlio e datene una meta' all'una e una meta' all'altra."
partiré al niño en dos. le daré una mitad a una y la otra mitad a la otra.

quindi il re aggiunse: «tagliate in due il figlio vivo e datene una metà all'una e una metà all'altra»
y enseguida dijo el rey: --¡partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra

nol fu affatto. datene un buon vascello e una bella deriva, come avevamo, e ci pensiamo ben noi a’ colpi di vento, quale fu questo!
pero si no fue nada; teniendo un buen barco y estando en mar abierto, no nos preocupamos por una borrasca como esa.

media perspektiven, basisdaten: daten zur mediensituation in deutschland 2004, pag. 11 e 18, agf/gfk fernsehforschung e i-punkt deutschland, nielsen media research.
media perspektiven, basisdaten: daten zur mediensituation in deutschland 2004, pp. 11 y 18, agf/gfk fernsehforschung y i-punkt deutschland, nielsen media research.