From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deambulazione
marcha en estepaje
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
difficoltà di deambulazione
discapacidad para caminar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
difficoltà nella deambulazione
discapacidad para caminar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deambulazione in punta di piedi
marcha de puntillas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- non e' solo per la deambulazione.
no solo es lo de andar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo fargli recuperare la deambulazione.
preparado o no, hay que llevarlo a la clínica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbo della deambulazione sensazione di freddo
trastorno de hipersensibilidad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soggetto che adopera un sussidio per la deambulazione
usuario de aparato para caminar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È la candidata perfetta per la deambulazione precoce.
es la candidata perfecta para una deambulación temprana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sonnolenza, orticaria... itterizia... deambulazione anomala... epistassi...
somnolencia, urticaria, coloración amarillenta de la piel, ataxia locomotriz, hemorragias nasales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome giusto è "stazione di deambulazione", grazie.
el nombre que prefiero es máquina de ejercitarse caminando, gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' uno strumento per il paziente per incoraggiarlo alla deambulazione.
es una herramienta para animar al paciente a caminar.
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
coordinazione disturbi della deambulazione disturbi del nervo olfattivo ipertensione endocranica
trastornos cardiacos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensazione di anormalità sensazione di freddo sete malessere sensazione di caldo disturbo della deambulazione
trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- senso di squilibrio o stordimento, problemi di deambulazione, rigidità e spasmi muscolari,
- sensación de inestabilidad o mareo, problemas para caminar, rigidez y espasmos
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
iperattività, calo d'attenzione per due mesi isolamento, mutismo, deambulazione instabile al 4 ° mese;
hiperactivo, desatento durante 2 meses, introversión, mutismo, andar inestable a los 4 meses;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
affaticamento, febbre edema periferico o generalizzato, disturbi della deambulazione, astenia, dolore, malessere, sindrome influenzale
edema periférico ó generalizado, marcha anormal, astenia, dolor, malestar, síndrome gripal
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
no, no, faro' le mie deambulazioni altrove.
no, será mejor que lleve mis cavilaciones a otra parte
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: