Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
08105000 _bar_ kiwi questa sottovoce comprende i kiwi della specie actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa.
08105000 _bar_ kiwis se clasifican en esta subpartida los kiwis de la especie actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa.
la presente norma si applica ai kiwi delle varietà (cultivar) derivate dall’actinidia chinensisplanch e dall’actinidia deliciosa (a. chev., c. f. liang e a. r. ferguson), destinati a essere forniti al consumatore allo stato fresco, esclusi i kiwi destinati alla trasformazione industriale.
la presente norma se refiere a los kiwis de las variedades (cultivares) obtenidas de actinidia chinensis (planch.) o de actinidia deliciosa (a. chev., c. f., llang y a. r. ferguson), destinados a ser entregados al consumidor en estado fresco, con exclusión de los destinados a la transformación industrial.