Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma mi era sempre piu' difficile impegnarmici, cosi' studiavo sempre meno, finche' desistetti.
pero cada vez se me hacía más difícil concentrarme así que estudiaba cada vez menos, hasta que finalmente lo abandoné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eressero poi sul posto un gran mucchio di pietre, che esiste fino ad oggi. il signore allora desistette dal suo tremendo sdegno. per questo quel luogo si chiama fino ad oggi valle di acor
después levantaron sobre él un gran montón de piedras que permanece hasta el día de hoy. así jehovah se aplacó del ardor de su ira. por eso se llama el nombre de aquel lugar valle de acor, hasta el día de hoy
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: