Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niente, grazie a te.
nada, gracias a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di niente, grazie a lei.
- no hay de qué. gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di niente, grazie.
es bueno... gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di niente. grazie.
- un placer, gracias a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di niente. grazie?
¿gracias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
niente, grazie a dio.
nada, gracias a dios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- niente, grazie a lei.
- no hay de qué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a te.
- ...gracias a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:
- grazie a te
- las que tú tienes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie a te.
no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie a te?
- ¿de ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di niente. anche a te.
tú, también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di niente. grazie, amico.
gracias, hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di niente. - grazie mille.
debo tenerlo antes de cerrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di niente. - grazie, signora.
gracias, señora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di niente, grazie per la pinzatrice.
si, gracias por la grapadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho dovuto farle niente, grazie a te.
por supuesto, ud. ya sabía eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non abbiamo bisogno di niente, grazie.
- no necesitamos nada, gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi. - di niente. - grazie mille.
gracias por tu ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, no. grazie a te di niente.
no, gracias a ti por nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: