Results for digitalizzatore translation from Italian to Spanish

digitalizzatore di risposta
extractor de respuesta

digitalizzatore di forma d'onda
digitalizador de formas de ondas

ora prendo i miei segnali delle formiche, li faccio passare per il digitalizzatore, li registro su nastro, li scrivo e cerco una correlazione tra cosa dicono e cosa fanno.
cojo las señales, las meto en el digitalizador, ...las grabo en una cinta, las escribo, ...y busco una correspondencia entre lo que dicen y lo que hacen.

digitalizzatori di forme d'onda e registratori di transitori, aventi tutte le caratteristiche seguenti:
digitalizadores de formas de onda y grabadores de transitorios que reúnan todas las características siguientes: