Results for digrignando translation from Italian to Spanish

stai digrignando i denti?
¿estás rechinando tus dientes?

non sono io che sto digrignando.
no soy el que está rechinando los dientes.

i miei denti si stanno digrignando.
mis dientes sonando.

vediamo se sta ancora digrignando i denti...
veamos si todavía está apretando los dientes.

ma se stavi digrignando i denti come un matto.
estabas rechinando dientes como loco.

insomma, stai digrignando quegli adorabili dentini fino allo stremo.
rechinas esos dientes hermosos y te los acabarás.

rimisi il caro e vecchio 50 sulla cinepresa digrignando i denti.
puse el viejo 50 en la cámara rechinando los dientes.

e scopro che si sfoga - digrignando i denti mentre dorme.
y resulta que ella se desquita de todo en sus dientes por la noche.

e i denti digrignando e la fodera strappando il mio coltello ho sfoderato.
como rechiné los dientes cuando desde su funda mostré mi puñal

...anche digrignando i denti deglutire, emettere grugniti, gemiti, gridare, piangere, incluso il sorridere.
hasta puede rechinar los dientes tragar, emitir gruñidos, gemidos, gritar, llorar, e incluso sonreír.

perché, al momento giusto, ti farai saltare le cervella. avrai fregato quei merdoni bianchi... e loro se ne andranno in giro digrignando i denti.
porque en esos casos, te volarás la cabeza y una vez que hayas burlado a esos chupavergas blancos ¿no se arrastrarán y crujirán los dientes?

il figlio di puttana, appena mi levo i pantaloni, si piazza dietro di me digrignando i denti, come se fosse geloso, e sai cosa fa carmiña?
¡el hijo puta, en cuanto me bajo los pantalones, lo siento rechinando los dientes detrás de mi mismamente como si tuviera celos! ¿y sabes lo que hace carmiña?