Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
castore, falero, dimitris, alla porta.
cástor, teseo, demetrio, a la puerta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimitris e spiros si sono uniti ai partigiani.
dimitri y spiro están con los partisanos. se fueron a patra en bote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimitris oikonomu esprime il suo sdegno per quanto accaduto:
dimitris oikonomou expresa su vergüenza por el hecho :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il sig. ioannis lazarides, presidente del consiglio comunale di psimolofou, in sostituzione del sig. dimitris michael,
al sr. ioannis lazarides, president of the community council of psimolofou, en sustitución del sr. dimitris michael,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri mattina la grecia è stata scossa dalla notizia del suicidio in piazza syntagma di uomo di 77 anni, dimitris christoulas, il quale intorno alle 9 si è sparato alla testa.
toda grecia se conmocionó tras saberse la noticia de que dimitris christoulas, de 77 años, se disparó en la cabeza a las 09:00 de la mañana del 4 de abril a la vista de los paseantes de la plaza syntagma (atenas), al lado del edificio del parlamento.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
risoluzione del 19.11.1997 sul trattato di amsterdam (gu c 371 dell'8.12.1997, pag. 99, relatori: iñigo méndez de vigo e dimitris tsatsos, a4-0347/1997).
resolución de 19.11.1997 sobre el tratado de amsterdam (do c 371 de 8.12.1997, p. 99, ponentes: Íñigo méndez de vigo, dimitris tsatsos; a4-0347/1997).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.