Results for discesero translation from Italian to Spanish

discesero all'inferno
decendieron al infierno

discesero nell'ignoto.
descendieron a lo desconocido.

così, attraversata la misia, discesero a troade
entonces, después de pasar junto a misia, descendieron a troas

e discesero gli angeli e ci portarono nel nostro aldilà.
y los ángeles bajaron y nos llevaron al más allá.

essi discesero e pregarono per loro perché ricevessero lo spirito santo
los cuales descendieron y oraron por los samaritanos para que recibieran el espíritu santo

le fiamme discesero dal cielo... per distruggere il nostro villaggio.
el fuego vino de los cielos... y destruyó nuestro pueblo.

essi allora, congedatisi, discesero ad antiochia e riunita la comunità consegnarono la lettera
entonces, una vez despedidos, ellos descendieron a antioquía; y cuando habían reunido a la asamblea, entregaron la carta

essi dunque, inviati dallo spirito santo, discesero a selèucia e di qui salparono verso cipro
por lo tanto, siendo enviados por el espíritu santo, ellos descendieron a seleucia, y de allí navegaron a chipre

la rampa che oltre 250.000 ebrei discesero, e il pendio erboso sono stati cementati per permettere il carico del legname
la rampa por la que descendieron más de 250.000 judíos, la cual era entonces un terraplén cubierto de hierba, ha sido ahora bruscamente cubierta con cemento para la carga de madera.

fece fermare il carro e discesero tutti e due nell'acqua, filippo e l'eunuco, ed egli lo battezzò
y mandó parar el carro. felipe y el eunuco descendieron ambos al agua, y él le bautizó

"allora dio nella sua ira inviò un salvatore nel mondo, miracolosamente nato da due scimmie che con lui discesero sulla terra dal futuro."
"luego dios en su ira envió al mundo un salvador, milagrosamente nacido de dos simios que descendieron a la tierra desde el futuro.

mi affrettavo per le strade come un topo, e all'improvviso apparve un'automobile. ne discesero due tedeschi e un terzo punto' la cinepresa sui cadaveri.
me apiñe contra una pared como un ratón, cuando de repente estacionó un coche... del que salieron dos alemanes, y un tercero apuntando una cámara hacia los cadáveres.