Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio dissetarmi alle acque più grandi.
"quiero beber del mejor agua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# il tuo amore verrebbe a dissetarmi? #
# ¿el flujo de tu amor me saciaría?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"e io aspetto loro perchè sia interrotto il mio dissetarmi da un boccale rotto e mi si chieda di spalancarti il cancello."
bien, vamos. pero lo hice porque me mentiste y porque me engañaste
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- si domanda: "quando sono tra le braccia di morfeo e sento la necessità di placare la mia arsura, posso dissetarmi in pigiama o è opportuno indossare un frac?"
Él preguntó:"cuando l am en los brazos de morfeo y sentir la necesidad para aplacar mised, ¿puedo saciar mised en pijama o mosto l llevar un esmoquin? "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting