Results for dolce amico translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

dolce amico

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- che dolce, grazie amico.

Spanish

claro, gracias, tío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dolce

Spanish

dulce

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:

Italian

dolce.

Spanish

genial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

dolce!

Spanish

- qué bien. - rico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dolce!

Spanish

- tan correcto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dolce gigante? fore'a, amico.

Spanish

- ¿ahora soy un "grandote lindo"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- "dolce".

Spanish

sweet lady jane. "delicias."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non e' una barretta dolce, amico!

Spanish

no es ninguna tableta de chocolate colega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nasir, agnellino mio, mio dolce amico.

Spanish

nasir, corderito mío, mi dulce amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dolce, dolce.

Spanish

encantador, encantador, encantador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un gesto molto dolce e da buon amico.

Spanish

eso es muy dulce y leal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti meriti un assaggio di questa dolce vita, amico.

Spanish

mereces una probada de la dulce vida, hombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pronto per un assaggio della dolce vita, stasera, amico?

Spanish

¿estas listo para una probada de la dulce vida esta noche, amigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, mi dai il dolce?

Spanish

¿puedes darme tu postre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, dammi il tuo dolce.

Spanish

¿puedes darme tu postre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, ma è solo una piccola dolce nonnina.

Spanish

pero hombre, ella es solo una abuelita dulce, hombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, ero dentro quel dolce, dolce freezer.

Spanish

amigo, yo estaba en ese dulce, dulce congelador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico! non senti il dolce profumo di città vecchia?

Spanish

¿hueles ese dulce aire de la ciudad vieja?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal mio migliore amico, il pacato, mitico boyd dalla voce dolce.

Spanish

por mi mejor amigo. de hablar suave, educado, benedict boyd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo angeli, amico, siamo venuti per portarti nel dolce aldilà.

Spanish

somos ángeles, colega, venimos a llevarte al dulce más allá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,035,969,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK