Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domani non vado a scuola.
no tengo clases mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- domani non vado a scuola.
- mañana no tengo clase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andro' a scuola.
- iré a la facultad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che non andro' a questa scuola.
yo no iré a esta escuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andro' a scuola?
¿adónde iré a la escuela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andro' a scuola li'.
iría a un colegio allá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andro' a scuola domani.
ya iré mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani, andro' a cercarlo.
lo buscaré mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani non c'e' scuola.
no hay escuela mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e dove andro' a scuola?
- ¿y dónde iré a la escuela? - no lo sé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani andro' a trovare will.
mañana veré a will.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non andro' a scuola per venire al funerale?
¿tendré que perder colegio por el funeral?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non andro' a scuola con una ferita aperta.
no, no iré a la escuela con una gran herida abierta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altrimenti domani non vi alzate per andare a scuola.
o mañana no se levantarán para ir al colegio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non andro' a casa, vero?
no me voy a casa, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# non andro' a reims #
no iré a reims
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! - non andro' a washington.
- no me voy a mudar a washington.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani andro' a scuola e dimostrero' a tutti quanto sono grandioso.
mañana ire a la escuela y le demostrare a todos lo genial que soy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessun problema. tanto domani non devo andare a scuola.
no es que vaya a ir a la escuela manana igual.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andro' a scuola. parlero' con il preside.
voy a ir a la escuela, y hablaré con el director.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: