Results for dovevi venire translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

dovevi venire

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

dovevi venire.

Spanish

dijiste que irías el jueves.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevi venire!

Spanish

me gustaría que vinieras con nosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovevi venire.

Spanish

hey. no tenías que haber venido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dovevi venire.

Spanish

no tenías que hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevi venire già ieri.

Spanish

se supondría que vendrías ayer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovevi venire qui !

Spanish

no deberías haber venido aquí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alloranon dovevi venire.

Spanish

no debiste venir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevi venire proprio qui.

Spanish

pero no. tenían que venir aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovevi venire domani?

Spanish

no te esperaba hasta mañana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dovevi venire quaggiù.

Spanish

- sabes que no deberías haber venido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dovevi venire, ricordi?

Spanish

no, no. se supone que no tendrías que estar aquí, ¿recuerdas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

doveva venire.

Spanish

hola, bill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- doveva venire.

Spanish

- tenía que venir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dovevo venire.

Spanish

tenía que verla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi doveva venire?

Spanish

¿quién tenía que venir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- doveva venire oggi.

Spanish

- se supone que llegaba hoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, dovevo venire.

Spanish

- bien, debía venir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

doveva venire domani.

Spanish

dile que vuelva mañana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevo venire. dovevo.

Spanish

pero yo tenía que venir, tenía que hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dovevo venire qui.

Spanish

- no debí haber venido aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,410,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK