Results for dummy translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

dummy

Spanish

prueba

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dummy-font

Spanish

tipo de letra falso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, rama-dummy*.

Spanish

hola, ramadummy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lary. co e dummy.

Spanish

- larry, co y dummy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dummy, v4l o bsdbt848

Spanish

dummy, v4l o bsdbt848

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su. non nello stivale, dummy.

Spanish

arriba, no, aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dummy, svegliati. preparati al rischio incendio.

Spanish

"babas", despierto, prevenido en lcaso de incendio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dummy, possiamo dare una pulita a questo posto?

Spanish

tonto, ¿puedes limpiar este desastre? me estás matando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai letto di questo giocatore di baseball, dummy hoy?

Spanish

¿leíste sobre el jugador de béisbol dummy hoy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saranno almeno 8011 cose di cui dobbiamo parlare... ehi, dummy!

Spanish

sabes, hay sólo como 8.011 cosas de las que... - ...realmente necesito hablarte. - tonto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(ndr. "dummy" significa sia "fantoccio" che "idiota")

Spanish

tonto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora, per adesso la pressione di questo pulsante lancia una dummy procedure call...

Spanish

así que ahora, la pulsación de este botón simplemente está disparando una llamada de procedimiento ficticia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dicevo, per ora e' solo una dummy procedure, ma alla fine portera' a...

Spanish

de nuevo, por ahora es sólo un procedimiento simulado, pero con el tiempo, nos dejará caer en...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come stavo dicendo, per ora e' solo una dummy procedure, ma alla fine portera' a...

Spanish

como iba diciendo, en este momento es sólo un procedimiento simulado, pero con el tiempo, que nos dejará caer en...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dummy si occupa dell'estintore. se mi spruzzi di nuovo quando non vado a fuoco, ti regalo ai liceo cittadino.

Spanish

a falta de mejor opción "el babas" sigue a cargo del fuego, si me vuelves a bañar y no estoy en llamas te voy a donar a la universidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la mia paura piu' grande e' che sposando ron... i nostri figli avranno dei buffi nomi inglesi, come... ringo e dummy.

Spanish

mi mayor preocupación si me caso con ron sería que los niños tendrían motes raros ingleses, como ringo y chupete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in uno studio in doppio cieco, a gruppi paralleli, con mascheramento della forma farmaceutica (double-dummy) che metteva a confronto una soluzione etanolica di buprenorfina con un agonista pieno, 162 soggetti sono stati randomizzati a 8 mg/ die di soluzione etanolica sublinguale di buprenorfina (dosaggio approssimativamente paragonabile ad un dosaggio da 12 mg/ die di suboxone) o a due dosaggi relativamente bassi dell’ agonista pieno (controllo attivo), uno dei quali sufficientemente basso da servire come alternativa al placebo.

Spanish

en un ensayo doble ciego, doble simulación y de grupos paralelos que comparó una solución etanólica de buprenorfina frente a un control activo de agonista total, se aleatorizaron 162 sujetos para recibir 8 mg/ día de solución sublingual etanólica de buprenorfina (dosis que es casi comparable a la dosis de 12 mg/ día de suboxone), o dos dosis relativamente bajas de control activo, una de ellas lo suficientemente baja para servir como alternativa a placebo, durante una fase de inducción de 3 a 10 días, una fase de mantenimiento de 16 semanas y una fase de detoxificación de 7 semanas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,265,454,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK