Results for duratura translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

duratura

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

precisione duratura

Spanish

precisión duradera

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

duratura e dolce.

Spanish

larga y dulce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per una stabilizzazione duratura...

Spanish

en términos de estabilización...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dolce, ma non duratura.

Spanish

dulce, pero no duradera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' una cosa duratura.

Spanish

no es nada permanente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

operazione "libertà duratura"

Spanish

operación libertad duradera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ne' una relazione duratura.

Spanish

no tienes una relación seria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ad una duratura amicizia.

Spanish

y larga amistad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vuole un'eredità duratura.

Spanish

quiere un legado perdurable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passi per una manicure duratura

Spanish

pasos para una manicura duradera

Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale assistenza deve essere duratura.

Spanish

dicho apoyo debe ser sostenible.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' stata una relazione duratura.

Spanish

tienes un buen historial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e questa volta, sara' duratura.

Spanish

y esta vez, será duradera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a una lunga e duratura amicizia.

Spanish

por una larga y duradera amistad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi vedete in una relazione duratura?

Spanish

¿te ves en una relación a largo plazo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prospetta gia' una relazione duratura.

Spanish

eso es un signo de una relación sana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

natura duratura del mutamento delle circostanze

Spanish

carÁcter duradero del cambio de circunstancias

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le solide fondamenta di ogni relazione duratura.

Spanish

la base de cualquier relación duradera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qui... potrai lasciare un'impronta duratura.

Spanish

puedes hacer una diferencia de por vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una pace duratura sembra ancora molto lontana.

Spanish

una paz duradera parece esquiva.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,886,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK