Results for e quali fossero translation from Italian to Spanish

e quali?
- ¿en serio? ¿ cuáles?

non so quali fossero.
igual eran rosas.

- e quali?
¿cómo cuáles?

e quali sono?
¿y cuáles son?

- e quali sono?
- ¿qué cosa?

si', e quali?
sí, como qué?

- si', e quali?
- ¿cuál?

e quali supplenti:
como suplentes, al:

va bene, e quali?
bien.

- e quali altri?
qué otras podrían ser?

- 0avvero? e quali?
- ¿como cuáles?

e quali tecniche usa!
¡y que clase de técnicas utilizan!

e quali invece si'.
y cuáles no lo son.

- e quali sarebbero, fred?
- ¿cuáles son ésos, fred?

e quali amici sarebbero?
¿qué amigos serían esos?

- e quali maniere sarebbero?
¿a cuáles se refiere?

pensaci, a non poteva sapere quali fossero le mie creme e quali le tue.
piensa en ello: no hay manera de que a sepa qué lociones son mías y cuáles tuyas.

non mi era chiaro quali fossero i costumi da uomo, e quali costumi fossero da donna.
no tenía claro cuáles disfraces eran para hombre, y cuáles para mujer.

all'improvviso abbiamo scoperto quali famiglie fossero "spie", quali fossero "capitaliste" e quali "rivoluzionarie".
de repente descubrimos qué familias habían servido de espías... cuales eran procapitalistas y cuales revolucionarias.