Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non e' la casa della nonna.
no hemos llegado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa della nonna.
- en casa de la abuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- a casa della nonna.
comida para todos en abuelita's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piace la casa della nonna!
nos encanta la casa de la abuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la vecchia casa della nonna.
esta es la antigua casa de nana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la casa della mamma.
aquí está la casa de su madre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sa di casa della nonna.
huele como la casa de la abuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché la chiamate "casa della nonna"?
¿por qué la llamas "casa de la abuela"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a casa della nonna di toby.
estamos ya en la casa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andava a casa della nonna?
- iría a lo de su abuelita. - lo dudo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questa e' casa della nonna.
esta es la casa de maw maw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, dovresti comprare la casa della nonna.
además, deberías comprar el piso de yaya. no para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa della morte!
- voy a vomitar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la casa della serenità.
- la casa de la serenidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la casa della confraternita"?
deja que adivine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la casa della 92a strada
la calle de la casa 92
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo a casa della nonna di toby.
estamos en la casa de la abuela de toby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la casa della riserva.
es la casa del coto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"casa della nonna", tra dieci minuti.
en lo de la abuela, en 10 minutos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io andavo a casa della nonna ogni domenica.
fui a la casa de nana todos los domingos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: