Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-cosa? -ei! tu!
- ¡paren ya mismo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s+ei tu, max.
eres tú, max.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei tu mi senti ?
¿puedes oirme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s+ei tu, rambalgo?
¿eres tu rambaldo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s-ei tu, ka-en?
¿eres tu, karen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s ei tu che mi hai cacciato.
me has echado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, tu sei il ragazzino figlio di lisa.
vaya, eres el pequeño de lisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s ei tu che mi hai tradito, m arie!
por favor, ahórreme sus reflexiones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s ei tu quello che sa sempre a memoria tutte le date.
solo tú te acuerdas de esas cosas. ¡maestro duan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e robert m acaire... s ei tu! provami il contrario, se puoi.
uno de ellos se hace llamar remond, pero sabemos su verdadero nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waldo, cercherò di essere il più gentile che posso, ma devo dirti una cosa: ei tu quello che ripete la stessa vecchia storia.
waldo, voy a intentar no ofenderte, pero debo decírtelo. eres tú quien siempre sigue el mismo patrón obvio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: