Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la quota di mercato combinata di fagorbrandt e di fagor electrodomésticos è al massimo del [5-10] %.
la cuota de mercado combinada de fagorbrandt y fagor electrodomésticos es del [5-10] % como máximo.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ad esempio, nel 2005 il fatturato combinato di fagorbrandt e di fagor electrodomésticos ammontava a meno di 2 miliardi di euro mentre il fatturato mondiale nel settore dei grossi elettrodomestici di whirlpool, electrolux, bsh e indesit, espresso in euro, era rispettivamente di 11,8 miliardi, 10,8 miliardi, 7,3 miliardi e 3,1 miliardi.
a modo de ejemplo, en 2005, el volumen de negocios combinado de fagorbrandt y fagor electrodomésticos ascendía a menos de 2000 millones eur, mientras que el volumen de negocios mundial en el sector de los electrodomésticos grandes de whirlpool, electrolux, bsh e indesit expresado en euros era, respectivamente, de 11800 millones, 10800 millones, 7300 millones y 3100 millones.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: