Results for emopoiesi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

emopoiesi

Spanish

hematopoyesis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

emopoiesi diminuita

Spanish

hematopoyesis disminuida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

emopoiesi in funzione dell'età del feto

Spanish

hemopoyesis en función de la edad fetal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essenziale per l'emopoiesi, la produzione del sangue e la crescita.

Spanish

básica para la circulación y el crecimiento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i dati preclinici derivanti da studi convenzionali sulla tossicità a dosi ripetute rivelano gli effetti farmacologici attesi, compresi aumenti del numero dei leucociti, iperplasia mieloide a livello del midollo osseo, emopoiesi extramidollare e splenomegalia.

Spanish

16 los datos preclínicos de estudios habituales a toxicidad de dosis repetidas, revelaron efectos farmacológicos esperados que incluyeron incrementos en el recuento de leucocitos, hiperplasia mieloide de medula ósea, hematopoyesis extramedular y aumento del bazo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

per nostra sfortuna, signori, non si puo' che dire il vero asserendo che l'intero processo di emopoiesi e di decadimento ematico sia tuttora a uno stadio primitivo di comprensione.

Spanish

por desgracia, señores, es verdad que todo el tema sobre el análisis y la composición de la sangre, sigue sin entenderse perfectamente todavía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i cicli di trattamento devono essere ripetuti ogni 2-6 settimane (dal giorno di inizio del ciclo precedente) dopo il recupero di una emopoiesi normale (cioè anc ≥ 0,75 x 109/ l) e il ritorno al livello basale di funzionamento degli organi.

Spanish

los ciclos de tratamiento se deben repetir cada 2 a 6 semanas (contando a partir del día de inicio del ciclo previo) tras la recuperación de la hematopoyesis normal (es decir, recuento absoluto de neutrófilos ≥ 0,75 × 109/ l) y de la función orgánica basal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,515,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK